1. ఈ కేసు ఒక పెద్ద సమస్యకు ప్రతీక

1. this case is emblematic of a larger problem

2. ఇది మనకు ఉన్న "నాయకుల" రకానికి ప్రతీక.

2. he's emblematic of the kind of“leaders” we have.

3. సంగీతం & ఒపేరా ఈ సంకేత సాహిత్య భాగాలకు మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

3. Music & Opera guides you to these emblematic lyrical pieces.

4. ప్రకృతిలో, అవి పురోగతి మరియు సాధ్యమైన వృద్ధికి చిహ్నాలు.

4. in nature, they are emblematic of progress and possible growth.

5. ఐరోపా యూదులు ఎల్లప్పుడూ సంకేతమైన అపరిచితుడు లేదా 'ఇతరులు.'

5. European Jews have always been the emblematic stranger or ‘other.’

6. T-65 X-వింగ్ కంటే రెబెల్ అలయన్స్‌కు చిహ్నంగా ఏ ఓడ కూడా మారలేదు.

6. No ship has become more emblematic of the Rebel Alliance than the T-65 X-wing.

7. కాంగో రాజ్యంలో, నేత కళలు రాయల్టీ మరియు ప్రభువులకు ప్రతీక.

7. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

8. ఐకానిక్ టూ-టోన్ బెజెల్ GMT-Master IIని తక్షణమే గుర్తించేలా చేస్తుంది.

8. the emblematic two-colour bezel makes the gmt-master ii instantly recognizable.

9. ఇది దాని ఉత్పత్తులకు ధన్యవాదాలు: వారి అధికారిక మరియు సాంకేతిక ఆవిష్కరణలకు చిహ్నం.

9. This was thanks to its products: emblematic for both their formal and technological innovations.

10. నిస్సందేహంగా, టెనెరిఫేలోని ఐకానిక్ మరియు చిహ్నమైన ప్రదేశాలకు మమ్మల్ని తీసుకెళ్లే మార్గాలలో ఇది ఒకటి.

10. Undoubtedly, this is one of the routes that will take us to iconic and emblematic places of Tenerife.

11. మొదటి వినియోగించదగిన లైట్ బల్బ్ యొక్క ఆవిష్కరణ ఒక ఆవిష్కర్తగా ఎడిసన్ సంతకం యొక్క చిహ్నంగా ఉంది.

11. the invention of the first usable lightbulb is really emblematic of edison's signature as an inventor.

12. నోట్రే డామ్ వాస్తుశిల్పం యొక్క ఖచ్చితమైన పని అని చెప్పబడింది, ఇది సైగాన్‌కు విలక్షణమైన చిహ్నం.

12. it is said that notre dame is a perfect work of architecture, is a typical work emblematic of saigon.

13. ప్రతి బార్‌లో ఒకటి, సంప్రదాయాన్ని పంపండి, మీరు అత్యంత చిహ్నమైన చరిత్రతో వీధుల గుండా నడుస్తున్నప్పుడు.

13. One in each bar, send the tradition, while you walk through the streets with the most emblematic history.

14. రిగా యొక్క ఓల్డ్ టౌన్ కూడా చర్చిలతో నిండి ఉంది, కానీ మీరు దాని అత్యంత ప్రసిద్ధ నిర్మాణాల కోసం కేంద్రాలకు వెళ్లాలి.

14. rīga's old town is equally church-laden, but you will need to head to centrs for its most emblematic architecture.

15. ఇదంతా శాస్త్రవేత్తలు మరియు స్థానిక రాజకీయ నాయకులు వాతావరణం గురించి మాట్లాడే విధానంలో గణనీయమైన మరియు ఇటీవలి మార్పుకు ప్రతీక.

15. it's all emblematic of a significant- and recent- shift in how scientists and local politicians talk about the climate.

16. వజ్రాలు, కెంపులు, నీలమణి లేదా పచ్చలతో సెట్ చేయబడింది, ఇది రోలెక్స్ ద్వారా ఐకానిక్ డేట్‌కి కొత్త మరియు స్త్రీలింగ పునర్విమర్శ.

16. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

17. వజ్రాలు, కెంపులు, నీలమణి లేదా పచ్చలతో సెట్ చేయబడింది, ఇది రోలెక్స్ ద్వారా ఐకానిక్ డేట్‌కి కొత్త మరియు స్త్రీలింగ పునర్విమర్శ.

17. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

18. ఈ చిత్రం ఫిబ్రవరి 5, 2019, చైనీస్ న్యూ ఇయర్ సెలవుదినం న విడుదలైంది మరియు జాతీయ అహంకార చిహ్నంగా మార్కెట్ చేయబడింది.

18. the film was released on february 5, 2019- the new year holiday in china- and was marketed as emblematic of national pride.

19. ఈ సంకేత సంవత్సరంలో సోన్ మొర్రో యొక్క పారిశ్రామిక ప్రాంతంలోని మా కేంద్రం "అప్‌గ్రేడ్" చేయబడుతోంది కాబట్టి మేము కొంచెం ఎక్కువ పెరుగుతాము!

19. In this emblematic year we will grow a little more since our center in the industrial area of Son Morro is being “upgraded”!

20. కంటెంట్, బహుశా ఆశ్చర్యకరంగా, ఎక్కువగా స్వీయ-కేంద్రీకృతమైనది (సెల్ఫీ ఈ ధోరణికి చిహ్నం).

20. the content, perhaps not surprisingly, is pre­dominantly centered on the self(the selfie being emblematic of this tendency).